中考语文文言文翻译练习：唐太宗论举贤

66、唐太宗论举贤 上令封德彝举贤，久无所举。上诘之，对曰：“非不尽心，但于今未有奇才耳！”上曰：“君子用人如器，各取所长。古之致治者，岂借才于异代乎？正患己不能知，安可诬一世之人！” 翻译：...

钻考网 2025-07-22 41

中考语文文言文翻译练习：宋仁宗重用王安石

65、宋仁宗重用王安石 帝欲用安石，唐介言安石难大任。帝曰：“文学不可任耶？经术不可任耶？吏事不可任耶？”介对曰：“安石好学而泥古，故议论迂阔，若使为政，必多所变更。”帝不以为然，竟以安石参知政...

钻考网 2025-07-22 40

中考语文文言文翻译练习：汉武帝下诏求贤

64、汉武帝下诏求贤 诏曰：“盖有非常之功，必待非常之人。故马或奔�y（dì）而致千里，士或有负俗之累而立功名。夫泛驾之马，�（tuò）弛之士，亦在御之而已。其令州郡：察吏民有茂才异等可为将相及...

钻考网 2025-07-22 40

中考语文文言文翻译练习：物各有短长

63、物各有短长 甘戊使于齐，渡大河。船人曰：“河水间耳，君不能自渡，能为王者之说乎？”甘戊曰：“不然，汝不知也。物各有短长，谨愿敦厚，可事主不施用兵；骐骥、�J�，足及千里，置之宫室，使之捕鼠...

钻考网 2025-07-22 43

中考语文文言文翻译练习：陆贽论人才

62、陆贽论人才 人之才行，自昔罕全，苟有所长，必有所短。若录长补短，则天下无不用之人；责短舍长，则天下无不弃之士。加以情有爱憎，趣有异同，假使圣如伊、周，贤如墨、杨，求诸物议，孰免讥嫌？昔子贡...

钻考网 2025-07-22 49

中考语文文言文翻译练习：齐桓公登门访士

61、齐桓公登门访士 齐桓公见小臣稷，一日三至不得见也。从者曰：“万乘之主，见布衣之士，一日三至而不得见，亦可以止矣。”桓公曰：“不然。士之傲爵禄者，固轻其主；其主傲霸王者，亦轻其士。纵夫子傲爵...

钻考网 2025-07-22 46

中考语文文言文翻译练习：治本在得人

60、治本在得人 苻坚召见（高泰），悦之，问以为治之本。对曰：“治本在得人，得入在审举，审举在核真，未有官得其人而国家不治者也。”坚曰：“可谓辞简而理博矣。” 翻译：符坚召见高泰，很喜欢他，向...

钻考网 2025-07-22 44

中考语文文言文翻译练习：东吴四英杰

59、东吴四英杰 孙吴奄有江左，亢衡中州，固本于策、权之雄略，然一时英杰如周瑜、鲁肃、吕蒙、陆逊四人者，真所谓社稷心膂，与国为存亡之臣也。自古将帅，未尝不矜能自贤，疾胜己者，此诸贤则不然。孙权初...

钻考网 2025-07-22 44

中考语文文言文翻译练习：汉高祖论“三杰”

58、汉高祖论“三杰” 帝置酒洛阳南宫，上曰：“列侯、诸将毋敢隐朕，皆言其情：我所以有天下者何？项氏之所以失天下者何？”高起、王陵对曰：“陛下使人攻城略地，因以与之，与天下同其利；项羽不然，有功...

钻考网 2025-07-22 45

中考语文文言文翻译练习：萧何追韩信

57、萧何追韩信 （韩）信数与萧何语，何奇之。至南郑，诸将行道亡者数十人，信度何等已数言上，上不我用，即亡。何闻信亡，不及以闻，自追之。人有言上曰：“丞相何亡。”上大怒，如失左右手。居一二日，何...

钻考网 2025-07-22 53