中考语文文言文翻译练习：何岳得金不昧

76、何岳得金不昧 秀才何岳，号畏斋。曾夜行拾得银贰百余两，不敢与家人言之，恐劝令留金也。次早携至拾银处，见一人寻至，问其银数与封识皆合，遂以还之。其人欲分数金为谢，畏斋曰：“拾金而人不知，皆我...

钻考网 2025-07-22 42

中考语文文言文翻译练习：司马迁赞李广

75、司马迁赞李广 《传》曰：“其身正，不令而行；其身不正，虽令不从。”其李将军之谓也。余睹李将军恂恂如鄙人，口不能道辞。及死之日，天下知与不知，皆为尽哀。彼其忠实心诚信于士大夫也。谚曰“桃李不...

钻考网 2025-07-22 40

中考语文文言文翻译练习：娄师德与狄仁杰

74、娄师德与狄仁杰 狄梁公与娄师德同为相。狄公排斥师德非一日，则天问狄公曰：“朕大用卿，卿知所自乎？”对曰：“臣以文章直道进身，非碌碌因人成事。”则天久之曰：“朕比不知卿，卿之遭遇，实师德之力...

钻考网 2025-07-22 41

中考语文文言文翻译练习：“殿上虎”刘安世

73、“殿上虎”刘安世 安世仪状魁硕，音吐如钟。初除谏官，未拜命，入白母曰：“朝廷不以安世不肖，使在言路。倘居其官，须明目张胆，以身任责，脱有触忤，祸谴立至。主上方以孝治天下，若以老母辞，当可免...

钻考网 2025-07-22 40

中考语文文言文翻译练习：饿死不吃"嗟来之食"

72、饿死不吃"嗟来之食" 齐大饥，黔敖为食于路，以待饿者而食之。有饿者蒙袂辑履，贸贸然来。黔敖左奉食，右执饮，曰：“嗟！来食！”扬其目而视之曰：“予唯不食嗟来之食，以至于斯也！”从而谢焉，终不...

钻考网 2025-07-22 40

中考语文文言文翻译练习：王坦直言惊益王

71、王坦直言惊益王 王，帝第五子元杰也。尝作假山，召僚属置酒，众皆褒美，坦独俯首。王强使视之，坦曰：“但见血山，安得假山。”王惊问故，坦曰：“坦在田舍时，见州县督税，上下相急，父子兄弟鞭笞苦楚...

钻考网 2025-07-22 40

中考语文文言文翻译练习：范式言而有信

70、范式言而有信 范式字巨卿，少游太学，为诸生，与汝南张劭为友。劭字元伯。二人并告归乡里。式谓元伯曰：“后二年当还，将过拜尊亲，见孺子焉。”乃共克期日。后期方至，元伯具以白母，请设馔以候之。母...

钻考网 2025-07-22 40

中考语文文言文翻译练习：刘庭式娶盲女

69、刘庭式娶盲女 齐人刘庭式未及第时，议娶其乡人之女，既成约而未纳币也。庭式及第，其女以疾，两目皆盲。女家躬耕，贫甚，不敢复言。或劝纳其幼女，庭式笑曰：“吾心已许之矣。虽盲，岂负吾初心哉。”卒...

钻考网 2025-07-22 41

中考语文文言文翻译练习：吕僧珍不仗势

68、吕僧珍不仗势 僧珍在任，平心率下，不私亲戚。从父兄子先以贩葱为业，僧珍既至，乃弃业欲求州官。僧珍曰：“吾荷国重恩，无以报效，汝等自有常分，岂可妄求叨越，但当速反葱肆耳。”僧珍旧宅在市北，前...

钻考网 2025-07-22 40

中考语文文言文翻译练习：何充直言不讳

67、何充直言不讳 王含作庐江郡，贪浊狼籍。王敦护其兄，故与众坐称：“家兄在郡定佳，庐江人士咸称之。”时何充为敦主簿，在坐，正色曰：“充即庐江人，所闻异于是。”敦默然。旁人为之反侧，充晏然，神意自...

钻考网 2025-07-22 40